:) �а�:) 2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

��һЩ�ġ�

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

�ȸ���҆���һ�£�

����@�Ǻ��y�õ����飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- --------------------------------------------------- ���ٺ� �����ʵ��ѧ �����뽻�����������ص�ʵ���� Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT) Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

看来这里有好多啊. ----- Original Message ----- From: he xiaoyuan To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Sent: Monday, August 28, 2006 2:20 PM Subject: Re: [Freeswitch-users]這裡有使用中文的朋友嗎? 也算我一个。 在06-8-28，林荣恒 <ronghenglin@gmail.com> 写道： :) 有啊:) 2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>: > ??????? ???? ????? ??????????. > > ????? > > Daiyan Chan wrote: > > 有一些的。 > > > > 2006/8/28, will <will@camangi.com>: > >> > >> > >> > >> 這裡有使用中文的朋友嗎? > >> > >> 先跟大家問好一下， > >> > >> 因為這是很難得的事情！ > >> > >> > >> > >> Will Lien > >> _______________________________________________ > >> Freeswitch-users mailing list > >> Freeswitch-users@lists.freeswitch.org > >> http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users > >> UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users > >> http://www.freeswitch.org > >> > >> > >> > > > > > > >

------------------------------------------------------------------------ > > > > _______________________________________________ > > Freeswitch-users mailing list > > Freeswitch-users@lists.freeswitch.org > > http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users > > UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users > > http://www.freeswitch.org > > > _______________________________________________ > Freeswitch-users mailing list > Freeswitch-users@lists.freeswitch.org > http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users > UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users > http://www.freeswitch.org >

-- --------------------------------------------------- 林荣恒 北京邮电大学 网络与交换技术国家重点实验室 Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT) Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org -- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692 ---------------------------------------------------------------------------- -- _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

�����á�����һ������ہ������ѣ������ཻ���� _____ From: he xiaoyuan [mailto:hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�? Ҳ����һ���� ��06-8-28�����ٺ� <ronghenglin@gmail.com> д���� :) �а�:) 2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

��һЩ�ġ�

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

�ȸ���҆���һ�£�

����@�Ǻ��y�õ����飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: <http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users> http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org <http://www.freeswitch.org>

-- --------------------------------------------------- ���ٺ� �����ʵ��ѧ �����뽻�����������ص�ʵ���� Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT) Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org -- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

Hello all, Is this an English-speaking mailing list or a Chinese-speaking mailing list? I thought it was English-speaking, this is why I subscribed. If it is not, please let me know because I cannot read Chinese... Thank you, Vlasis Hatzistavrou. -----Original Message----- From: Van Hui [mailto:vanhui@yahoo.com] Sent: Tuesday, August 29, 2006 6:24 AM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] RE: [Freeswitch-users]ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá? Äú‚ƒºÃ¡£ÎÒÊÇÒ»‚€ÄÏã¸Û and Singapore íµÄÅóÓÑ£¬ÒÔáá¶à¶à½»Á÷ Van --- herbert <herbertsc@gmail.com> wrote:

Äú‚ƒºÃ¡£ÎÒÊÇÒ»‚€ÄÏã¸ÛíµÄÅóÓÑ£¬ÒÔáá¶à¶à½»Á÷¡£

_____

From: he xiaoyuan [mailto:hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Ò²ËãÎÒÒ»¸ö¡£

ÔÚ06-8-28£¬ÁÖÈÙºã <ronghenglin@gmail.com> дµÀ£º

:) Óа¡:)

2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

...

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

ÓÐһЩµÄ¡£

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Ïȸú´ó¼Ò†–ºÃһϣ¬

Òòžéß@ÊǺÜëyµÃµÄÊÂÇ飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

...

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

...

http://www.freeswitch.org

------------------------------------------------------------------------

...

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

...

UNSUBSCRIBE:

<http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users>

http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org <http://www.freeswitch.org>

-- ---------------------------------------------------

ÁÖÈٺ㠱±¾©Óʵç´óѧ ÍøÂçÓë½»»»¼¼Êõ¹ú¼ÒÖصãʵÑéÊÒ

Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT)

Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

-- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

Thanks for the reply, Brian. I was just used to single-lingual mailing lists, and for a moment I thought that I subscribed to the wrong-one. :-) Best regards, Vlasis Hatzistavrou. -----Original Message----- From: Brian West [mailto:brian.west@mac.com] Sent: Tuesday, August 29, 2006 5:08 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá? Its both. We do not discriminate based on language. So if you can't read Chinese just ignore those. Or you could ask them to post in both languages? I can't read chinese either but I did feed them to a translator and I did get the idea of what they were talking about without much effort. Thanks, Brian On Aug 29, 2006, at 5:01 AM, Vlasis Hatzistavrou wrote:

Hello all,

Is this an English-speaking mailing list or a Chinese-speaking mailing list? I thought it was English-speaking, this is why I subscribed. If it is not, please let me know because I cannot read Chinese...

Thank you, Vlasis Hatzistavrou.

-----Original Message----- From: Van Hui [mailto:vanhui@yahoo.com] Sent: Tuesday, August 29, 2006 6:24 AM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] RE: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Äú‚ƒºÃ¡£ÎÒÊÇÒ»‚€ÄÏã¸Û and Singapore íµÄÅóÓÑ£¬ÒÔáá¶à¶à½»Á÷

Van

--- herbert <herbertsc@gmail.com> wrote:

...

Äú‚ƒºÃ¡£ÎÒÊÇÒ»‚€ÄÏã¸ÛíµÄÅóÓÑ £¬ÒÔáá¶à¶à½»Á÷¡£

_____

From: he xiaoyuan [mailto:hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Ò²ËãÎÒÒ»¸ö¡£

ÔÚ06-8-28£¬ÁÖÈÙºã <ronghenglin@gmail.com> дµÀ£º

:) Óа¡:)

2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

...

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

ÓÐһЩµÄ¡£

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Ïȸú´ó¼Ò†–ºÃһϣ¬

Òòžéß@ÊǺÜëyµÃµÄÊÂÇ飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

...

...

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users

...

...

...

...

http://www.freeswitch.org

---------------------------------------------------------------------- --

...

...

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

...

...

UNSUBSCRIBE:

<http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users>

...

http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

...

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users

...

...

http://www.freeswitch.org <http://www.freeswitch.org>

-- ---------------------------------------------------

ÁÖÈٺ㠱±¾©Óʵç´óѧ ÍøÂçÓë½»»»¼¼Êõ¹ú¼ÒÖصãʵÑéÊÒ

Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT)

Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users

...

http://www.freeswitch.org

-- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users

...

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

It's worth a shot, but to date, I haven't seen any other mailing lists work effectively with multi-language lists. What happens when people start posting in German, Portuguese, Icelandic, or Maori? It will be hard to cut through the noise on the list for many of us. I don't want to discriminate against languages either, but if it's a language that only a minority of the subscribers will understand, I suggest that it have its own dedicated list, such as freeswitch-users-zh. I guess the alternative for people who don't want to see posts they won't understand, is to configure a spam filter to reject based on content-type (until the majority of Asian users start posting in UTF-8). Brian West wrote:

Its both. We do not discriminate based on language. So if you can't read Chinese just ignore those. Or you could ask them to post in both languages? I can't read chinese either but I did feed them to a translator and I did get the idea of what they were talking about without much effort.

Thanks, Brian

On Aug 29, 2006, at 5:01 AM, Vlasis Hatzistavrou wrote:

...

Hello all,

Is this an English-speaking mailing list or a Chinese-speaking mailing list? I thought it was English-speaking, this is why I subscribed. If it is not, please let me know because I cannot read Chinese...

Thank you, Vlasis Hatzistavrou.

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

I agree, keep it all in the one place for now there should be no problem ignoring any language you don't understand, and for the meantime it's easier for the community to be consolidated in one place. It's not something that can't be easily changed in the future if/when it becomes a noise problem in any respect. James On 30/08/2006, at 9:05 AM, Brian West wrote:

I can agree with that. Anyone else have input?

/b

On Aug 29, 2006, at 5:49 PM, Cody Pinchot wrote:

...

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

I just don't want the mailing list to turn into a flame place like some other communities have in the past. /b On Aug 29, 2006, at 9:37 PM, will wrote:

Everyone desires clearly, precisely mailing list. I think if I post a title in English like "Does anyone use in Chinese?" It would be better. This message can be ignored if you are not use Chinese. Additionally, our mailing list should be looking good.

-----Original Message----- From: Brian West [mailto:brian.west@mac.com] Sent: Wednesday, August 30, 2006 7:05 AM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

I can agree with that. Anyone else have input?

/b

On Aug 29, 2006, at 5:49 PM, Cody Pinchot wrote:

...

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

Remember that by default, Windows doesn't install East Asian fonts (unless it's Japanese, Chinese, Malaysian etc version of Windows), so Windows users will see actual gibberish instead of Chinese characters. Bayan Towfiq wrote:

I support Chinese language subjects and messages on this mailing list. Bayan Towfiq

Brian West wrote:

...

I just don't want the mailing list to turn into a flame place like some other communities have in the past.

/b

On Aug 29, 2006, at 9:37 PM, will wrote:

...

Everyone desires clearly, precisely mailing list. I think if I post a title in English like "Does anyone use in Chinese?" It would be better. This message can be ignored if you are not use Chinese. Additionally, our mailing list should be looking good.

For this we (who are english speaking) have to know is it important or not :), but we do not know chinesse. In case if there are lots of chinesse developers, it's much better to make separate mailing list say chinesse-dev and keep non english discussions there. Imagine if someone will start postings in Russian or Farsi? or Arabian? or even Deutch? On 30 August 2006 12:22, Jackie Huen wrote:

Hi (Äú‚ƒºÃ¡£ÎÒÊǏÄÏã¸Ûí)

Remember if you don't know Chinese, it is gibberish anyway even if you have the right font :)

I can read/speak/write Chinese and from Hong Kong. I am now in Silicon Valley, California. If anyone who think the information is important for the entire group and has difficulties in translating, I can voluntee my time.

Let me know.

Glad to meet all you guys (Chinese or not)

--- Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz> wrote:

...

Remember that by default, Windows doesn't install East Asian fonts (unless it's Japanese, Chinese, Malaysian etc version of Windows), so Windows users will see actual gibberish instead of Chinese characters.

Bayan Towfiq wrote:

...

I support Chinese language subjects and messages

on this mailing list.

...

Bayan Towfiq

Brian West wrote:

...

I just don't want the mailing list to turn into a

flame place like

...

...

some other communities have in the past.

/b

On Aug 29, 2006, at 9:37 PM, will wrote:

...

Everyone desires clearly, precisely mailing

list.

...

...

...

I think if I post a title in English like "Does

anyone use in

...

...

...

Chinese?" It would be better. This message can be ignored if you are not use

Chinese.

...

...

...

Additionally, our mailing list should be looking

good.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-u sers

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/f reeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-u sers UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/f reeswitch-users http://www.freeswitch.org

I HAVE seen. Many times. And it's totally ok. In multinational org's meeting kept in single language everyone can speak. Or there is a translator, making synchro-translation. OR I did not get your point. On 30 August 2006 20:22, Nguyen wrote:

Just imagine that you have some guys in same business meeting, and 2 of them speak in gibrish language. has you seen the scene in business meeting? No, It's just not polite.

On 8/30/06, Anton <anton.vazir@gmail.com> wrote:

...

For this we (who are english speaking) have to know is it important or not :), but we do not know chinesse. In case if there are lots of chinesse developers, it's much better to make separate mailing list say chinesse-dev and keep non english discussions there. Imagine if someone will start postings in Russian or Farsi? or Arabian? or even Deutch?

Remember that by default, Mac OS X does install East Asian fonts. So Mac OS X users will see Chinese characters rather than actual gibberish. Also, the windows users who do know Chinese (中国人们)and communicate in Chinese with their computers will likely have Chinese fonts installed and also have configured an input method (pinyin, double-pinyin, etc.) Bayan Towfiq بيان توفيق Daniel Swarbrick wrote:

Remember that by default, Windows doesn't install East Asian fonts (unless it's Japanese, Chinese, Malaysian etc version of Windows), so Windows users will see actual gibberish instead of Chinese characters.

Bayan Towfiq wrote:

...

I support Chinese language subjects and messages on this mailing list. Bayan Towfiq

Brian West wrote:

...

I just don't want the mailing list to turn into a flame place like some other communities have in the past.

/b

On Aug 29, 2006, at 9:37 PM, will wrote:

...

Everyone desires clearly, precisely mailing list. I think if I post a title in English like "Does anyone use in Chinese?" It would be better. This message can be ignored if you are not use Chinese. Additionally, our mailing list should be looking good.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

Op 30-aug-06, om 12:29 heeft Daniel Swarbrick het volgende geschreven:

Now now, let's not turn this into a "my OS is better than your OS" flamewar. I have nothing against other OSes, and am merely stating a fact.

I spend about 50/50 time in Windows & Linux.

Jeez.... I wonder if IATA had this much debate before deciding upon English as the international language of aviation.

If you are a native English speaker these discussions may seen futile. But did wou ever wonder why all European legislation is translated into 20 languages some of them very small and that is certainly not the case for Chines. check here. http://europa.eu/languages/en/home I admit it is not practical to seen messages passing that you cannot fully understand. But banning other languages is not very international thinking. Than you risk making the same mistake as the other voip project where they assume that the software and especially hardware is only for use in the us.

Bayan Towfiq wrote:

...

Remember that by default, Mac OS X does install East Asian fonts. So Mac OS X users will see Chinese characters rather than actual gibberish. Also, the windows users who do know Chinese (中国人们)and communicate in Chinese with their computers will likely have Chinese fonts installed and also have configured an input method (pinyin, double-pinyin, etc.)

Bayan Towfiq بيان توفيق

Daniel Swarbrick wrote:

...

Remember that by default, Windows doesn't install East Asian fonts (unless it's Japanese, Chinese, Malaysian etc version of Windows), so Windows users will see actual gibberish instead of Chinese characters.

Bayan Towfiq wrote:

...

I support Chinese language subjects and messages on this mailing list. Bayan Towfiq

Brian West wrote:

...

I just don't want the mailing list to turn into a flame place like some other communities have in the past.

/b

On Aug 29, 2006, at 9:37 PM, will wrote:

...

Everyone desires clearly, precisely mailing list. I think if I post a title in English like "Does anyone use in Chinese?" It would be better. This message can be ignored if you are not use Chinese. Additionally, our mailing list should be looking good.

---

Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/ freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch- users http://www.freeswitch.org

Bruno Impens bruno@internetfabriek.be www.Internetfabriek.be J.B. Van monsstraat 121 B- 3000 Leuven Tel +32 497 450276 Fax +32 16 895760

Cody Pinchot wrote:

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

I agree it is everyone's right to speak their own language, but I see little point in posting that language to a list that is not the designated discussion point for threads in that language. It serves little purpose, since those that can't understand it will not benefit from the information, nor reply to it. Even if you run it through a translator and reply to it in your own language, there is no guarantee that the original poster will understand your language. Ok, so the original poster can run your reply through a translator too, but how long before we all end up talking about a cat who sat on the mat in a hat? I'm all for multilingual contributions, but I think they would be a whole lot more productive if sorted into designated lists for the languages in question.

And the original posting in Hebrew is: אני חושב שזה יעבוד אם נחליט שכל דואר אלקטרוני יהיה צריך לעבור דרך ממיר שפות, והאנגלית שיוצאת מהממיר יושם מתחת לשפה המקורית. אני טוען שזה זכותו של כל אחד לכתוב באיזשהו שפת אם שלו. לא איכפת לי האם מישהו יכתוב בשפת אם שלו כאן. *grin* Yossi Neiman Cartis Solutions, Inc. - http://www.cartissolutions.com Michael Jerris wrote:

And that in Chinese according to bablefish is :

我同意它是大家的讲他们自己的语言, 但我看一点点在0N 投稿那种语言对不是选定的讨论点为螺纹用那种语言的名单。 它服务一点给它的目的, 因为那些无法了解它不会受益于信息, 亦不回复。既使您跑它通过译者和回复它用您自己的语言, 没有保证, 原始的海报将了解您的语言。好, 因此原始的海报可能跑您的回复通过译者, 但多久在我们全部结束谈论坐在席子在帽子的猫之前? 我是全部为多语种贡献, 但我认为他们会是很多更加有生产力的如果排序入选定的名单为语言在考虑中。

Now I wonder how that came out... This brings to a thought, I wonder if there are any mailman addins that do babblefish automatically?

Mike

...

-----Original Message----- From: Daniel Swarbrick [mailto:openpbx@pressure.net.nz] Sent: Tuesday, August 29, 2006 8:05 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Cody Pinchot wrote:

...

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

I agree it is everyone's right to speak their own language, but I see little point in posting that language to a list that is not the designated discussion point for threads in that language.

It serves little purpose, since those that can't understand it will not benefit from the information, nor reply to it. Even if you run it through a translator and reply to it in your own language, there is no guarantee that the original poster will understand your language. Ok, so the original poster can run your reply through a translator too, but how long before we all end up talking about a cat who sat on the mat in a hat?

I'm all for multilingual contributions, but I think they would be a whole lot more productive if sorted into designated lists for the languages in question.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

Hello I cannot read text in mail. i think, admin remove all user using other english language to mail-list. regards Nitzan <nitzanw@gmail.com> wrote: כן, זה בטח מה שהם רוצים לראות...עברית! :-) On 8/30/06, Yossi Neiman wrote:

And the original posting in Hebrew is:

×× ×™ חושב שזה יעבוד אם × ×—×œ×™×˜ שכל דואר ××œ×§×˜×¨×•× ×™ יהיה צריך לעבור דרך ממיר שפות, ×•×”×× ×’×œ×™×ª שיוצאת מהממיר יושם מתחת לשפה המקורית. ×× ×™ טוען שזה זכותו של כל אחד לכתוב באיזשהו שפת אם שלו. לא איכפת לי האם מישהו יכתוב בשפת אם שלו כאן.

*grin*

Yossi Neiman Cartis Solutions, Inc. - http://www.cartissolutions.com

Michael Jerris wrote:

...

And that in Chinese according to bablefish is :

我同意它是大家的讲他们自己的语言, 但我看一点点在0N 投稿那种语言对不是选定的讨论点为螺纹用那种语言的名单。 它服务一点给它的目的, å› ä¸ºé‚£äº›æ— æ³•äº†è§£å®ƒä¸ä¼šå—ç›ŠäºŽä¿¡æ¯, 亦不回复。既使您跑它通过译者和回复它用您自己的语言, 没有保证, 原始的海报将了解您的语言。好, å› æ­¤åŽŸå§‹çš„æµ·æŠ¥å¯èƒ½è·‘æ‚¨çš„å›žå¤é€šè¿‡è¯‘è€…, 但多久在我们全部结束谈论坐在席子在帽子的猫之前? 我是全部为多语种贡献, ä½†æˆ‘è®¤ä¸ºä»–ä»¬ä¼šæ˜¯å¾ˆå¤šæ›´åŠ æœ‰ç”Ÿäº§åŠ›çš„å¦‚æžœæŽ’åºå…¥é€‰å®šçš„åå•ä¸ºè¯­è¨€åœ¨è€ƒè™‘ä¸­ã€‚

Now I wonder how that came out... This brings to a thought, I wonder if there are any mailman addins that do babblefish automatically?

Mike

...

-----Original Message----- From: Daniel Swarbrick [mailto:openpbx@pressure.net.nz] Sent: Tuesday, August 29, 2006 8:05 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Cody Pinchot wrote:

...

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

I agree it is everyone's right to speak their own language, but I see little point in posting that language to a list that is not the designated discussion point for threads in that language.

It serves little purpose, since those that can't understand it will not benefit from the information, nor reply to it. Even if you run it through a translator and reply to it in your own language, there is no guarantee that the original poster will understand your language. Ok, so the original poster can run your reply through a translator too, but how long before we all end up talking about a cat who sat on the mat in a hat?

I'm all for multilingual contributions, but I think they would be a whole lot more productive if sorted into designated lists for the languages in question.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org Tin Trung Nguyen Technical Team Mobile: 084-91.365.4857 website: www.daivietcontrol.net

נו, היינו צריכים לסבול את כל השיחות האלה בסינית, למה לא להעניש את כולם עם עברית? *חיוך* Yossi Neiman Cartis Solutions, Inc. - http://www.cartissolutions.com Nitzan wrote:

כן, זה בטח מה שהם רוצים לראות...עברית!

:-)

On 8/30/06, Yossi Neiman <iaxteling@cartissolutions.com> wrote:

...

And the original posting in Hebrew is:

אני חושב שזה יעבוד אם נחליט שכל דואר אלקטרוני יהיה צריך לעבור דרך ממיר שפות, והאנגלית שיוצאת מהממיר יושם מתחת לשפה המקורית. אני טוען שזה זכותו של כל אחד לכתוב באיזשהו שפת אם שלו. לא איכפת לי האם מישהו יכתוב בשפת אם שלו כאן.

*grin*

Yossi Neiman Cartis Solutions, Inc. - http://www.cartissolutions.com

Michael Jerris wrote:

...

And that in Chinese according to bablefish is :

我同意它是大家的讲他们自己的语言, 但我看一点点在0N 投稿那种语言对不是选定的讨论点为螺纹用那种语言的名单。 它服务一点给它的目的, 因为那些无法了解它不会受益于信息, 亦不回复。既使您跑它通过译者和回复它用您自己的语言, 没有保证, 原始的海报将了解您的语言。好, 因此原始的海报可能跑您的回复通过译者, 但多久在我们全部结束谈论坐在席子在帽子的猫之前? 我是全部为多语种贡献, 但我认为他们会是很多更加有生产力的如果排序入选定的名单为语言在考虑中。

Now I wonder how that came out... This brings to a thought, I wonder if there are any mailman addins that do babblefish automatically?

Mike

...

-----Original Message----- From: Daniel Swarbrick [mailto:openpbx@pressure.net.nz] Sent: Tuesday, August 29, 2006 8:05 PM To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users] ß@ÑeÓÐʹÓÃÖÐÎĵÄÅóÓцá?

Cody Pinchot wrote:

...

I think it might work if we loosely require that text in a foreign language should be sent through a translator, and the English text be placed below. I feel it is everyones right to speak their own language though, so I do not mind people posting in theirs if they do not mind me replying in mine.

I agree it is everyone's right to speak their own language, but I see little point in posting that language to a list that is not the designated discussion point for threads in that language.

It serves little purpose, since those that can't understand it will not benefit from the information, nor reply to it. Even if you run it through a translator and reply to it in your own language, there is no guarantee that the original poster will understand your language. Ok, so the original poster can run your reply through a translator too, but how long before we all end up talking about a cat who sat on the mat in a hat?

I'm all for multilingual contributions, but I think they would be a whole lot more productive if sorted into designated lists for the languages in question.

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

Not sure, but i think that depends on your hardware. Freeswitch has no such built-in limitation on number of concurrent calls. We have tested it upto 500 concurrent IAX2 calls on an Intel Xeon 3.2 GHz machine with 2.0GB of RAM. :-) -shahzad. On 9/2/06, Kamran Ahmad <kamranah@gmail.com> wrote:

HI

How many concurrent calls are supported by freeswitch on linux or windows ? any idea?

Thanks Kamran

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com

Hi Everyone, Sorry i was out-station and extremely busy for last couple of weeks or so, therefore, i couldn't reply earlier. Anyways, here is some data regarding our testing of FreeSWITCH conducted at a NOC in Lahore, Pakistan, Setup: 1. We setup two servers of same hardware i.e. *Fujitsu Siemens Xeon *3.2 GHz, each running Gentoo Linux 2006.0 with kernels 2.6.15-r8 and 2.6.17-r5respectively. 2. These servers were then connected over cross-line cable to each other using Gigabit NICs. 3. We installed Asterisk version 1.2.10 on machine 'A' and FreeSWITCH snapshot dated 2006-09-01 on machine 'B'. 4. Each machine had another Gigabit NIC through which it was connect to Internet, so that i can access them remotely. 5. I was connected to these servers over 100kbs CDMA wireless Internet link via ssh. 6. Date was Sept. 02, 2006, 0300hours PKST (GMT+5 zone). Test Plan I: (Simple Playback) We generated batches of 100, 200, 300, 400 and 500 calls, with steps 25, 50, 100 calls dialed simultaneously at an interval of 10 seconds. Each call plays a flat tone of one minute length, file format WAV, codec GSM. Maximum concurrent calls should be, X | 25 50 100 (steps) ------------------------------------------ 100 | 100 100 100 200 | 150 200 200 300 | 150 250 300 400 | 150 250 400 500 | 150 250 500 (Test Matrix: Fixed interval of 10 seconds) In this plan number of calls equal number of active IAX2 channels. Maximum time for maxium concurrent calls was between 9 and 10 seconds. Results: All batches successfully executed, however at 400 or above concurrent calls the load averge shoot to over 5.6 and FreeSWITCH console was showing call details so fast that my remote ssh link hanged. When the link resumed the FreeSWITCH was still up and number of calls were decreasing as the test was moving towards end. Test Plan II: (Forward Bridged Calls) 1. We generated same batches of calls except that now they dials out to Machine A (the one running Asterisk). That machine accepts the call and plays back a milliwatt for 1 minute, codec GSM. 2. Since calls were bridged so number of calls were half the number of channels. Results: At 436 active channels (218 concurrent calls) Asterisk crashes and therefore all calls dropped. Test Plan III: (Reverse Bridged Calls) 1. Same as plan II, except now we generated calls from Machine A (i.e. Asterisk) and Machine B (i.e. FreeSWITCH) answers the call and plays back flat tone of 1 minute length (file format WAV, codec GSM) 2. Since calls were bridged so number of calls were half the number of channels. Results: At 394 active channels (197 concurrent calls) FreeSWITCH crashes and therefore all calls dropped. Warning: These tests may not exhibit same results in all environments, we did not follow any specific testing standard nor we endorse any software or hardware used in these tests. I wanted to decrease the interval as well as call steps to get more exact information on how and when FreeSWITCH and asterisk crashes but i had to abandon further plans due to bad weather (i was using wireless link which went down). Now i am planing for FreeSWITCH to FreeSWITCH bridged calls testing, i will send you the results whenever i got those servers available to me. Thanks and best regards. -shahzad On 9/4/06, Brian West <brian.west@mac.com> wrote:

Was this 500 bridged calls? or 250 bridged calls? or 500 going to playback? /b

On Sep 3, 2006, at 5:05 PM, Muhammad Shahzad wrote:

Not sure, but i think that depends on your hardware. Freeswitch has no such built-in limitation on number of concurrent calls.

We have tested it upto 500 concurrent IAX2 calls on an Intel Xeon 3.2 GHz machine with 2.0GB of RAM. :-)

-shahzad.

On 9/2/06, Kamran Ahmad <kamranah@gmail.com> wrote:

...

HI

How many concurrent calls are supported by freeswitch on linux or windows ? any idea?

Thanks Kamran

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com

I am looking for much more detailed performance tests for FreeSWITCH, so that i can analyze its capabilities in more detail and accuracy. For example, as i mention in my email, that these tests were one-sided audio play tests, i.e. one Server was playing a flat tone while other was only listening it, I want to test it for both side playing something in a call and see what happens? Can you guys give me some guide lines for these tests or scenarios in which your expect FreeSWITCH to perform better or worse then other software such as Asterisk? I would like to publish these analysis and perforance graphs to FreeSWITCH website as well. -shahzad On 9/22/06, Anthony Minessale <anthmct@yahoo.com> wrote:

Hi,

You should try some more tests with the newest code there have been many recent performance changes in the last 2 weeks.

Anthony Minessale II

FreeSWITCH http://www.freeswitch.org/ ClueCon http://www.cluecon.com/

AIM: anthm MSN:anthony_minessale@hotmail.com JABBER: anthony.minessale@gmail.com IRC: irc.freenode.net #freeswitch

FreeSWITCH Developer Conference sip:888@66.250.68.194 iax:guest@66.250.68.194/888 googletalk:freeswitch@gmail.com pstn:712-432-7800

----- Original Message ---- From: Muhammad Shahzad < shaheryarkh@googlemail.com> To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Sent: Friday, September 22, 2006 10:20:06 AM Subject: Re: [Freeswitch-users] How many concurrent calls

Hi Everyone,

Sorry i was out-station and extremely busy for last couple of weeks or so, therefore, i couldn't reply earlier. Anyways, here is some data regarding our testing of FreeSWITCH conducted at a NOC in Lahore, Pakistan,

Setup: 1. We setup two servers of same hardware i.e. *Fujitsu Siemens Xeon *3.2GHz, each running Gentoo Linux 2006.0 with kernels 2.6.15-r8 and 2.6.17-r5respectively. 2. These servers were then connected over cross-line cable to each other using Gigabit NICs. 3. We installed Asterisk version 1.2.10 on machine 'A' and FreeSWITCH snapshot dated 2006-09-01 on machine 'B'. 4. Each machine had another Gigabit NIC through which it was connect to Internet, so that i can access them remotely. 5. I was connected to these servers over 100kbs CDMA wireless Internet link via ssh. 6. Date was Sept. 02, 2006, 0300hours PKST (GMT+5 zone).

Test Plan I: (Simple Playback) We generated batches of 100, 200, 300, 400 and 500 calls, with steps 25, 50, 100 calls dialed simultaneously at an interval of 10 seconds. Each call plays a flat tone of one minute length, file format WAV, codec GSM.

Maximum concurrent calls should be,

X | 25 50 100 (steps) ------------------------------------------ 100 | 100 100 100 200 | 150 200 200 300 | 150 250 300 400 | 150 250 400 500 | 150 250 500 (Test Matrix: Fixed interval of 10 seconds)

In this plan number of calls equal number of active IAX2 channels. Maximum time for maxium concurrent calls was between 9 and 10 seconds.

Results: All batches successfully executed, however at 400 or above concurrent calls the load averge shoot to over 5.6 and FreeSWITCH console was showing call details so fast that my remote ssh link hanged. When the link resumed the FreeSWITCH was still up and number of calls were decreasing as the test was moving towards end.

Test Plan II: (Forward Bridged Calls) 1. We generated same batches of calls except that now they dials out to Machine A (the one running Asterisk). That machine accepts the call and plays back a milliwatt for 1 minute, codec GSM.

2. Since calls were bridged so number of calls were half the number of channels.

Results: At 436 active channels (218 concurrent calls) Asterisk crashes and therefore all calls dropped.

Test Plan III: (Reverse Bridged Calls) 1. Same as plan II, except now we generated calls from Machine A (i.e. Asterisk) and Machine B (i.e. FreeSWITCH) answers the call and plays back flat tone of 1 minute length (file format WAV, codec GSM)

2. Since calls were bridged so number of calls were half the number of channels.

Results: At 394 active channels (197 concurrent calls) FreeSWITCH crashes and therefore all calls dropped.

Warning: These tests may not exhibit same results in all environments, we did not follow any specific testing standard nor we endorse any software or hardware used in these tests.

I wanted to decrease the interval as well as call steps to get more exact information on how and when FreeSWITCH and asterisk crashes but i had to abandon further plans due to bad weather (i was using wireless link which went down).

Now i am planing for FreeSWITCH to FreeSWITCH bridged calls testing, i will send you the results whenever i got those servers available to me.

Thanks and best regards.

-shahzad

On 9/4/06, Brian West <brian.west@mac.com > wrote:

...

Was this 500 bridged calls? or 250 bridged calls? or 500 going to playback? /b

On Sep 3, 2006, at 5:05 PM, Muhammad Shahzad wrote:

Not sure, but i think that depends on your hardware. Freeswitch has no such built-in limitation on number of concurrent calls.

We have tested it upto 500 concurrent IAX2 calls on an Intel Xeon 3.2GHz machine with 2.0GB of RAM. :-)

-shahzad.

On 9/2/06, Kamran Ahmad < kamranah@gmail.com > wrote:

...

HI

How many concurrent calls are supported by freeswitch on linux or windows ? any idea?

Thanks Kamran

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Muhammad Shahzad ------------------------------- Manager Support, Convergence Business Systems, Lahore, Pakistan. Cell: 0092 334 422 40 88 Email: shaheryarkh@googlemail.com

Update the code. Tony did some tweaks in the past few days. /b

��Ҳ��, ����̨���h��ˮ� ^__^ ���^����Ҫ�� ser & asterisk (����trixbox, aah������ǰ��) Best regards, Charles 2006/8/29, herbert <herbertsc@gmail.com>:

�����á�����һ������ہ������ѣ������ཻ����

________________________________

From: he xiaoyuan [mailto:hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

Ҳ����һ����

��06-8-28�����ٺ� <ronghenglin@gmail.com> д����

:) �а�:)

2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

...

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

��һЩ�ġ�

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

�ȸ���҆���һ�£�

����@�Ǻ��y�õ����飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

---

...

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

-- ---------------------------------------------------

���ٺ� �����ʵ��ѧ �����뽻�����������ص�ʵ����

Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT)

Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Best Regards Charles

��Ҳ�ǣ����й��������������ġ� On 8/30/06, forum netpc <netpcforum@gmail.com> wrote:

��Ҳ���У������й����ڣ���Ӳ����Ƶġ�

��06-8-29��Charles Wang <lazy.charles@gmail.com> ���

...

��Ҳ��, ����̨���h��ˮ� ^__^ ���^����Ҫ�� sr & asterisk (����trixbox, aah������ǰ��)

Best regards, Charles

2006/8/29, herbert <herbertsc@gmail.com>:

...

�����á�����һ������ہ������ѣ������ཻ����

________________________________

From: he xiaoyuan [mailto:hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

Ҳ����һ����

��06-8-28�����ٺ� < ronghenglin@gmail.com> д����

:) �а�:)

2006/8/28, Daniel Swarbrick <openpbx@pressure.net.nz>:

...

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

��һЩ�ġ�

2006/8/28, will <will@camangi.com>:

...

�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

�ȸ���҆���һ�£�

����@�Ǻ��y�õ����飡

Will Lien _______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

---

...

...

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

http://www.freeswitch.org

-- ---------------------------------------------------

���ٺ� �����ʵ��ѧ �����뽻�����������ص�ʵ����

Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT)

Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

-- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

--

Best Regards Charles

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

��Ҳ�� .., On 8/30/06, ifly 3years <ifly3years@gmail.com> wrote:

�Ǻǣ���һ���ȡ� ������ʸ���

On 8/30/06, abc abc <bigmodem@gmail.com> wrote:

...

��Ҳ�ǣ����й��������������ġ�

On 8/30/06, forum netpc <netpcforum@gmail.com > wrote:

...

��Ҳ���У������й����ڣ���Ӳ����Ƶġ�

��06-8-29��Charles Wang <lazy.charles@gmail.com > ���

...

��Ҳ��, ����̨���h��ˮ� ^__^ ���^����Ҫ�� sr & asterisk (����trixbox, aah������ǰ��)

Best regards, Charles

2006/8/29, herbert <herbertsc@gmail.com >:

...

�����á�����һ������ہ������ѣ������ཻ����

________________________________

From: he xiaoyuan [mailto: hexiaoyuan@gmail.com] Sent: Monday, August 28, 2006 1:20 PM

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

To: freeswitch-users@lists.freeswitch.org Subject: Re: [Freeswitch-users]�@�e��ʹ�����ĵ����ц�?

Ҳ����һ����

��06-8-28�����ٺ� < ronghenglin@gmail.com> д����

:) �а�:)

2006/8/28, Daniel Swarbrick < openpbx@pressure.net.nz >:

...

??????? ???? ????? ??????????.

?????

Daiyan Chan wrote:

...

��һЩ�ġ�

2006/8/28, will < will@camangi.com>: > > > > �@�e��ʹ�����ĵ����ц�? > > �ȸ���҆���һ�£� > > ����@�Ǻ��y�õ����飡 > > > > Will Lien > _______________________________________________ > Freeswitch-users mailing list > Freeswitch-users@lists.freeswitch.org > http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users > UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

...

> http://www.freeswitch.org > > >

------------------------------------------------------------------------

...

...

...

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org

http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users

...

UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

...

http://www.freeswitch.org

-- ---------------------------------------------------

���ٺ� �����ʵ��ѧ �����뽻�����������ص�ʵ����

Lin Rongheng(Bios) PH.D Candidate State Key Laboratory of Networking and Switching Technology Beijing University of Posts & Telecommunications (BUPT)

Tel: 86-10-62283130-12 E-mail: ronghenglin@gmail.com Tech Blog: http://rhlin.blog.edu.cn

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

-- Best Regards, He Xiaoyuan E-mail: xyhe@vxcall.com MSN: icyhe@msn.com Phone: (86)21-2749-0420 Mobile: (86)1391-7345-692

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

...

http://www.freeswitch.org

--

Best Regards Charles

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users

http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE: http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org

_______________________________________________ Freeswitch-users mailing list Freeswitch-users@lists.freeswitch.org http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users UNSUBSCRIBE:http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users http://www.freeswitch.org