In my directory, I set the variable "effective_caller_id_name" instead of "internal_caller_id_name".  (I also set the "outbound_caller_id_name" variable just like your example, although that never seems to get sent to the PSTN.)