Hi!
I have tasted att_xfer with dtmf 0, 3 way transfer. Works pretty fine, there wasn't any failures. I put a log from that too into pastebin, in case you would need it.
http://pastebin.freeswitch.org/6194
Cheers,
Viktor