Remove the @sipgate.de it won't work properly if you add that.. you have this setting in the gateway xml so don't add it to the bridge line too.

/b

On Dec 22, 2008, at 8:05 AM, can_man@gmx.de wrote:

   <action application="bridge" data="sofia/gateway/sipgate2/$1@sipgate.de"/>