> originate sofia/internal/1000%192.168.1.94 &socket(192.168.1.94 9050
async full)

try 192.168.1.94:9050 async full, the colon is missing in your syntax