I found no way to add a label to the type of bug, and assume that is reserved to the developers. I know it can be done because if you look at the bottom of
1145 and click the reference to 75728, you will see that issue has a label of “build failure” (homebrew labels), which I think can then be filtered so only those errors can be found easily.