Revision
15726
Author
buklov
Date
2009-12-01 01:11:02 -0600 (Tue, 01 Dec 2009)

Log Message

fix

Modified Paths

Diff

Modified: freeswitch/trunk/docs/phrase/phrase_ru.xml (15725 => 15726)


--- freeswitch/trunk/docs/phrase/phrase_ru.xml	2009-12-01 07:10:08 UTC (rev 15725)
+++ freeswitch/trunk/docs/phrase/phrase_ru.xml	2009-12-01 07:11:02 UTC (rev 15726)
@@ -500,9 +500,9 @@
         	<prompt phrase="Фамилии" filename="dir-last_name.wav"/> <!--last name.-->
                 <prompt phrase="Искать по ..." filename="dir-to_search_by.wav"/><!--To search by-->
                 <prompt phrase="Имени" filename="dir-first_name.wav"/><!--first name.-->
-                <prompt phrase="По вашему запросу ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
+                <prompt phrase="По Вашему запросу ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
                 <prompt phrase="результаты Вашего запроса" filename="dir-result_match.wav"/><!--results matched your search.-->
-                <prompt phrase="По вашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос" filename="dir-to_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
+                <prompt phrase="По Вашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос" filename="dir-to_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
                 <prompt phrase="нет больше вариантов" filename="dir-no_more_result.wav"/><!--No more results.-->
                 <prompt phrase="Номер варианта" filename="dir-result_number.wav"/><!--Result number.-->
                 <prompt phrase="добавочный номер" filename="dir-at_extension.wav"/><!--at extension-->
@@ -510,7 +510,7 @@
                 <prompt phrase="Для выбора следующей записи" filename="dir-for_next.wav"/><!--For the next entry-->
                 <prompt phrase="Для выбора предыдущей записи" filename="dir-for_prev.wav"/><!--For the previous entry-->
                 <prompt phrase="Для начала нового поиска" filename="dir-to_make_new_search.wav"/><!--To start a new search-->
-                <prompt phrase="Вым необходимо указать минимум ..." filename="dir-specify_mininum_first.wav"/><!--You need to specify a minimum of-->
+                <prompt phrase="Вам необходимо указать минимум ..." filename="dir-specify_mininum_first.wav"/><!--You need to specify a minimum of-->
                 <prompt phrase="букв имени абонента, попробуйте снова" filename="dir-letters_of_person_name.wav"/><!--letters of the person name, try again.-->
                 <prompt phrase="нажмите" filename="dir-press.wav"/> <!--press  vm-press.wav-->
         </directory>