<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
hi giovanni<br>
<br>
here a translation by me:<br>
<br>
Hi<br>
<br>
5 years by now the first version of Gemeinschaft was brought to
live. I'm proud to present version 4.0 of Gemeinschaft today =>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.amooma.de/gemeinschaft">http://www.amooma.de/gemeinschaft</a><br>
<br>
On this occation i'd like to thank to the
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
federal office of it security (BSI) for the development contract for
Gemeinschaft 4.0 whithin the SiVoIP project. In addition special
thanks to Sascha Daniels, Philipp Kempgen, Peter Kozak, Klaus
Knopper und Ralf Spenneberg. <br>
<br>
Gemeinschaft 4.0 is a huge step towards a secure VoIP PBX for
everyone.<br>
<br>
Main differences to Gemeinschaft 3.x<br>
=========================<br>
- Asterisk was replaced by FreeSWITCH and Kmailio<br>
- PHP was replaced in favor of Ruby 3<br>
- Test-driven development<br>
- easy install with with from bootable ISO<br>
- Security, stability and performance<br>
- all data can be saved encrypted on disk (including fax and
voicemails)<br>
<br>
FAQ<br>
===<br>
Q: I'm happy with Gemeinschaft 3.x. Shall I upgrade?<br>
A: No, never change a running system! But read <a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.heise.de/artikel-archiv/ix/2011/11/131">https://www.heise.de/artikel-archiv/ix/2011/11/131</a>
and decide<br>
<br>
Q: How many lines of the Gemeinschaft 3.1 code were recycled in
Gemeinschaft 4.0?<br>
A: 0 lines<br>
<br>
Q: Why no more Asterisk?<br>
A: FreeSWITCH is better, more stable, more secure and gives higher
performance. In the past all people used sendmail and now postfix is
the best choice. That's the way it is.<br>
<br>
Q: Why no more PHP?<br>
A: Ruby on rails is much better <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.ruby-auf-schienen.de">http://www.ruby-auf-schienen.de</a>
<br>
<br>
Q: More FAQ's?<br>
A: Yes, have a look at <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://github.com/amooma/GS4/wiki/FAQ">https://github.com/amooma/GS4/wiki/FAQ</a>
<br>
<br>
...<br>
<blockquote type="cite">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
</blockquote>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: fixed-width,
monospace; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant:
normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height:
normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto;
-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255,
255); display: inline !important; float: none; "></span><br>
On 12.01.2012 11:29, Giovanni Maruzzelli wrote:
<blockquote
cite="mid:CALXCt0r3arON7YZtDiNfc72bjO9bXrUehtbFTthrQzZXXBYANg@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">Hi Thomas,
thanks a lot for this effort and for letting us know.
An English version would be very interesting!
BTW, have a look at the subtle but substantial errors that google
translate gives on the announcement (always funny).
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://translate.google.com/#de">http://translate.google.com/#de</a>|en
Congratulations,
-giovanni
On Thu, Jan 12, 2012 at 9:59 AM, Thomas Mueller <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:thomas@chaschperli.ch"><thomas@chaschperli.ch></a> wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">hi all
maybe interesting for german / swiss users: Gemeinschaft 4.0, which uses
FreeSWITCH, was released yesterday.
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://groups.google.com/group/gemeinschaft-announce/browse_thread/thread/9cded3dc8bb261f7">http://groups.google.com/group/gemeinschaft-announce/browse_thread/thread/9cded3dc8bb261f7</a>
(german only).
- Thomas
_________________________________________________________________________
Professional FreeSWITCH Consulting Services:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:consulting@freeswitch.org">consulting@freeswitch.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.freeswitchsolutions.com">http://www.freeswitchsolutions.com</a>
FreeSWITCH-powered IP PBX: The CudaTel Communication Server
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cudatel.com">http://www.cudatel.com</a>
Official FreeSWITCH Sites
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.freeswitch.org">http://www.freeswitch.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.freeswitch.org">http://wiki.freeswitch.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cluecon.com">http://www.cluecon.com</a>
FreeSWITCH-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:FreeSWITCH-users@lists.freeswitch.org">FreeSWITCH-users@lists.freeswitch.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users">http://lists.freeswitch.org/mailman/listinfo/freeswitch-users</a>
UNSUBSCRIBE:<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users">http://lists.freeswitch.org/mailman/options/freeswitch-users</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.freeswitch.org">http://www.freeswitch.org</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
müller it gmbh, kanzleistrasse 126, 8004 zürich
+41 (0)44 515 20 22
</pre>
</body>
</html>