[Freeswitch-users] calling all native speakers of languages other than english. We need your help, and this will be easy.

Trever L. Adams trever at middleearth.sapphiresunday.org
Tue Jun 7 01:50:19 MSD 2016


On 03/29/2016 02:15 PM, Michael Jerris wrote:
> Just committed into tree is internationalization of Verto
> Communicator, so far, just English and Italian.  If you speak another
> language, we need your help to translate these into other languages.
>  The file that needs to be translated is:
>
> https://freeswitch.org/stash/projects/FS/repos/freeswitch/browse/html5/verto/verto_communicator/src/locales/locale-en.json?at=6c197ae2f0cb647ab20bc5143870a80c3dd8d602&raw
>
> If you can assist with this, Please make a new file named
> locale-language.json (where "language" is the 2 letter code for your
> language) and translate all the text in quotes to the right thing for
> your language and send them back our way.  Lets see how quickly we can
> crowd source this
>
> Thanks!
I am not a native speaker of Hebrew, but I have been learning for
several years and can read, write and speak like a child (and more
complex documents such as the Tanakh). I cannot say this is error free,
but it is MUCH better than what a machine translation would likely be. I
am not seeing these files in my local repository for some reason.

If you are interested, here it is.

Thank you,
Trever
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: locale-he.json
Type: application/json
Size: 7641 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.freeswitch.org/pipermail/freeswitch-users/attachments/20160606/1a24a6be/attachment-0002.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 819 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.freeswitch.org/pipermail/freeswitch-users/attachments/20160606/1a24a6be/attachment-0003.bin 


Join us at ClueCon 2016 Aug 8-12, 2016
More information about the FreeSWITCH-users mailing list